Eurovision Hub שירים
תזוזת הימורים
וידאו · ביצוע בתחרות
ישראלישראל/1987/הגמר הגדול

Shir Habatlanim

Datner & Kushnir

8thתוצאה סופית
73סה״כ נקודות
דירוג קהל / 12
שפהhebrew
סדר הופעה2
כותבי השירZohar Laskov
קצב / סולם156 BPM · G minor
דרגו את השיר

מילים ותרגום

Nu vakasha
Kol boker ani mit'orer be'erech sh'ot ha'eser
Rotse lir'ot hashemesh, hatrisim ktsat mastirim
Poteach hatrisim velo ro'e hashemesh
Ki et hashemesh mastirot shurot shel binyanim
Ose li kos kafe umadlik li hasigarya
Yotse el hamirpeset lefatseach gar'inim
Hatsiporim yordot ha'atsitsim shel hamirpeset
Umefazmot iti et shir habatlanim
Hupa hule hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Bish'ot hatsohoraim sholeach et hakelev
Im sal asui mikash liknot li mitsrachim
Kshehu chozer, ani mechin lishneinu tsohoraim
Ki hatsiporim achlu et kol hagar'inim
Pit'om ani shome'a tsiltsul, dofkim badelet
Poteach et hadelet, nichneset hashchena
Sho'elet benimus she'im ze lo yafri'a
Hi tefazem iti et hahupa'le sheli
Hupa hule hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Achar-hatsohoraim yotse li im hakelev
Lish'of ktsat avir bapark michuts la'ir
Hatsiporim afot me'usharot el hashamaim
Ani nishkav al hasafsal, choshev al hachaim
Ani chai li bimtsi'ut kol-kach nehederet
Soche bema'arbolet shel yam bli de'agot
Lo mevin ech efshar lichyot hayom acheret
Venirdam ayef merov hamachshavot
Hupa…
Hupa hole… hole hupa…
Hupa hole… hole hupa… hole hupa…
Hayareach kvar ole, hine magi'a laila
Rotse lir'ot yareach, hatrisim ktsat mastirim
Poteach hatrisim velo ro'e yareach
Ki et yareach mastirot shurot ѕhel binyanim
Hupa hule hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule hule… hupa hupa hule hule…
Hupa hule hule hupa pa…
Hupa hule… hole hupa… mitbatlim
Hole hupа…

דירוג הקהל

0 מעריצים דירגו את השיר

/12

שירה7.8
בימוי6.6
קליטות7.2
אנרגיה8.2

🏆 Contest Performance

GRAND FINAL 8th Place 73 Points Running order 2
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final8th73 pts

מי הצביע לשיר הזה

נקודות הגמר שהתקבלו מכל מדינה מצביעה · שופטים וקהל זה לצד זה

0הענקות של 12 נקודות
13 / 22מדינות העניקו נקודות
0 / 0נקודות קהל / שופטים

Credits & Delegation

ARTIST Datner & Kushnir Shir Habatlanim No past participations found
COMPOSER Zohar Laskov No past participations found
SPOKESPERSON Yitzhak Shim'oni
Past participations
ARTIST PEOPLE Avi Kushnir No past participations found
ARTIST PEOPLE Natan Datner No past participations found
CONDUCTOR Kobi Oshrat
Past participations
SONGWRITERS Zohar Laskov No past participations found

🌍 Country Legacy (ישראל)

NOTABLE ENTRIES

ToyNetta (2018)

DivaDana International (1998)

HallelujahMilk and Honey (1979)

A-Ba-Ni-BiIzhar Cohen and the Alphabeta (1978)

RECENT NEWS

N/ANo related news yet

UPCOMING EVENTS

Luxembourg Song Contest 202730.01.2027

Supernova 202706.02.2027

Melodi Grand Prix 202713.02.2027

Video Vault

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4

מידע על האמן

Datner & Kushnir

Datner & Kushnir represented Israel in the Eurovision Song Contest 1987 with the song "Shir Habatlanim." Performing in Hebrew, they achieved a respectable 8th place finish, earning 73 points. The duo is known for their contribution to Israel's Eurovision history and their memorable performance in the 1987 final. Further details about their career and background are not provided.