Eurovision Hub שירים
הצטרפות
⌕ /
הצטרפו למסיבה
●תזוזת הימורים
פינלנד פינלנד 43.0% •0.0 אוסטרליה אוסטרליה 21.0% •0.0 בולגריה בולגריה 10.0% •0.0 ישראל ישראל 5.0% ▼7.0 יוון יוון 4.0% •0.0 רומניה רומניה 3.0% •0.0 שוודיה שוודיה 2.0% ▼16.5 איטליה איטליה 2.0% ▼7.2
וידאו · ביצוע בתחרות
ישראלישראל/1982/הגמר הגדול

Hora

Avi Toledano

2ndתוצאה סופית
100סה״כ נקודות
—דירוג קהל / 12
שפהhebrew
סדר הופעה15
כותבי השירAvi Toledano Yoram Taharlev
קצב / סולם125 BPM · F# minor
דרגו את השיר

מילים ותרגום

Hora, Hora, Hora
Od mazhiv hasade she'azavnu az
Od ha'arets noset yevula
Ve'od yafim hem haleilot biChna'an
Terem hashemesh ola
Od rakevet chotsa sham pardes yarok
Chasida od roga'at me'al
Ve'od nisa ha'arafel ba'emek
Bein hazricha vehatal
Vegam haHora, hahi im haHei
Kola od ole, kola lo nadam
Vegam haHora, hahi im haHei
Shira memale libi le'olam
Od shatim ananim al batei ha'ir
Vehayam melatef et hachol
Ve'od nishma ech bilvavot po'em lo
Zemer yashan umachol
Vegam haHora, hahi im haHei
Kola od ole, kola lo nadam
Vegam haHora, hahi im haHei
Shira memale libi le'olam
Lai lai lai lai… lala lai lai lai…
Lala lala lalala…
Lai lai lai lai… lala lai lai lai…
Lala lala lalala…
Hora, hahi im haHei
Kola od ole, kola lo nadam
Vegam haHora, hahi im haHei
Shira memale libi le'olam
Od mazhiv hasade she'azavnu az
Od ha'arets noset yevula
Ve'od yafim hem haleylot biChna'an
Terem hashemeѕh ola
Vegam haHora, hahi im haHei
Kola od ole, kola lo nadam
Vegam haHora, hahi im haHei
Shira memale libi le'olam
Lai lai lai lai… lala lai lai lai…
Lala lala lalala…
Lai lai lai lai… lala lai lai lai…
Lala lala lalala…
Horа

דירוג הקהל

0 מעריצים דירגו את השיר

—/12

שירה7.8
בימוי6.6
קליטות7.2
אנרגיה8.2

🏆 Contest Performance

GRAND FINAL 2nd Place 100 Points Running order 15
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final2nd100 pts

מי הצביע לשיר הזה

נקודות הגמר שהתקבלו מכל מדינה מצביעה · שופטים וקהל זה לצד זה

0הענקות של 12 נקודות
15 / 18מדינות העניקו נקודות
0 / 0נקודות קהל / שופטים
גרמניהגרמניה
— —
פינלנדפינלנד
— —
שווייץשווייץ
— —
לוקסמבורגלוקסמבורג
— —
פורטוגלפורטוגל
— —
שוודיהשוודיה
— —
הולנדהולנד
— —
אוסטריהאוסטריה
— —
בלגיהבלגיה
— —
ספרדספרד
— —
יוגוסלביהיוגוסלביה
— —
קפריסיןקפריסין
— —
דנמרקדנמרק
— —
הממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת
— —
נורווגיהנורווגיה
— —
מקרא12 נקודותקהל 6–10שופטים 6–10ללא נקודות
פתיחת מפת ההצבעה המלאה ↗

♚ Credits & Delegation

ARTIST Avi Toledano Hora
Past participations
BACKING SINGERS Aviva Avidan No past participations found
BACKING SINGERS Benjamin Harush No past participations found
BACKING SINGERS Lucy Maman No past participations found
BACKING SINGERS Revital Yair No past participations found
BACKING SINGERS Shlomo Maman
Past participations
COMPOSER Avi Toledano
Past participations
COMPOSER Yoram Taharlev
Past participations
SPOKESPERSON Yitzhak Shim'oni
Past participations
ARTIST PEOPLE Avi Toledano
Past participations
CONDUCTOR Silvio Nanssi Brandes
Past participations
LYRICIST Yoram Taharlev
Past participations

🌍 Country Legacy (ישראל)

NOTABLE ENTRIES

ToyNetta (2018)

DivaDana International (1998)

HallelujahMilk and Honey (1979)

A-Ba-Ni-BiIzhar Cohen and the Alphabeta (1978)

RECENT NEWS

N/ANo related news yet

UPCOMING EVENTS

Luxembourg Song Contest 202730.01.2027

Supernova 202706.02.2027

Melodi Grand Prix 202713.02.2027

▷ Video Vault

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4
Eurovision API Video 5
Avi Toledano

מידע על האמן

Avi Toledano

Avi Toledano represented Israel in the 1982 Eurovision Song Contest with the song "Hora." Performed in Hebrew, the entry achieved second place in the final, earning 100 points. Known for his strong Eurovision performance, Toledano remains a notable figure in Israel's music history linked to the contest.