Eurovision Hub Chansons
Rejoindre
⌕ /
Rejoignez la fête
●CHANGEMENT DES COTES
Finlande Finlande 43.0% •0.0 Australie Australie 21.0% •0.0 Bulgarie Bulgarie 10.0% •0.0 Israël Israël 5.0% ▼7.0 Grèce Grèce 4.0% •0.0 Roumanie Roumanie 3.0% •0.0 Suède Suède 2.0% ▼16.5 Italie Italie 2.0% ▼7.2
VIDÉO · PERFORMANCE EN CONCOURS
ItalieItalie/1984/GRANDE FINALE

I treni di Tozeur

Alice & Battiato

5thRÉSULTAT FINAL
70TOTAL DES POINTS
—SCORE FANS / 12
LANGUEitalian
ORDRE DE PASSAGE18
AUTEURS-COMPOSITEURSFranco Battiato Giusto Pio Rosario Consentino
TEMPO / TONALITÉ106 BPM · Ab major
Évaluez cette chanson

PAROLES & TRADUCTION

Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari
In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst…
Nei villaggi di frontiera guardano pasѕаre
I treni per Tozeur

SCORE DES FANS

0 les fans ont évalué cette chanson

—/12

Voix7.8
Mise en scène6.6
Accroche7.2
Énergie8.2

🏆 Performance du concours

GRANDE FINALE 5th Place 70 Points Running order 18
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final5th70 pts

Qui a voté pour cette chanson

Points de la grande finale reçus de chaque pays votant · jury et télévote côte à côte

0ENSEMBLES DE 12 POINTS
9 / 19PAYS ONT DONNÉ DES POINTS
0 / 0VOTE TÉLÉPHONIQUE / POINTS DU JURY
EspagneEspagne
— —
FinlandeFinlande
— —
LuxembourgLuxembourg
— —
PortugalPortugal
— —
AutricheAutriche
— —
SuisseSuisse
— —
TurquieTurquie
— —
AllemagneAllemagne
— —
NorvègeNorvège
— —
ÉCHELLE12 pointsvote télé 6–10jury 6–10zéro point
OUVRIR LA CARTE DE VOTE COMPLÈTE ↗

♚ Crédits & Délégation

ARTIST Alice & Battiato I treni di Tozeur No past participations found
BACKING SINGERS Marilyn Horne No past participations found
COMPOSER Franco Battiato No past participations found
COMPOSER Giusto Pio No past participations found
COMPOSER Rosario Consentino No past participations found
SPOKESPERSON Mariolina Cannuli
Past participations
COMMENTATORS Antonio De Robertis No past participations found
ARTIST PEOPLE Carla Bissi No past participations found
ARTIST PEOPLE Franco Battiato No past participations found
CONDUCTOR Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Rosario Consentino No past participations found

▷ Coffre à vidéos

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4
Eurovision API Video 5
Alice & Battiato

Infos sur l'artiste

Alice & Battiato

Alice & Battiato represented Italy in the Eurovision Song Contest 1984 with the song "I treni di Tozeur." Performing in Italian, they achieved fifth place in the final, earning 70 points. Their entry remains memorable for its distinctive style and contribution to Italy's Eurovision history. Details about their broader career are not provided.