Eurovision Hub Canciones
Unirse
⌕ /
Únete a la fiesta
●CAMBIO EN LAS CUOTAS
Finlandia Finlandia 43.0% •0.0 Australia Australia 21.0% •0.0 Bulgaria Bulgaria 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Grecia Grecia 4.0% •0.0 Rumania Rumania 3.0% •0.0 Suecia Suecia 2.0% ▼16.5 Italia Italia 2.0% ▼7.2
VIDEO · ACTUACIÓN EN EL CONCURSO
ItaliaItalia/1984/FINAL GRANDE

I treni di Tozeur

Alice & Battiato

5thRESULTADO FINAL
70PUNTOS TOTALES
—PUNTAJE DE FANS / 12
IDIOMAitalian
ORDEN DE ACTUACIÓN18
COMPOSITORESFranco Battiato Giusto Pio Rosario Consentino
RITMO / TONALIDAD106 BPM · Ab major
Valora esta canción

LETRA Y TRADUCCIÓN

Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari
In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst…
Nei villaggi di frontiera guardano pasѕаre
I treni per Tozeur

PUNTUACIÓN DE LOS FANS

0 fans calificaron esta canción

—/12

Voz7.8
Puesta en escena6.6
Pegajosidad7.2
Energía8.2

🏆 Actuación en el concurso

FINAL GRANDE 5th Place 70 Points Running order 18
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final5th70 pts

Quién votó por esta canción

Puntos de la gran final recibidos de cada país votante · jurado y televoto lado a lado

0CONJUNTOS DE 12 PUNTOS
9 / 19PAÍSES QUE OTORGARON PUNTOS
0 / 0VOTO TELEMÁTICO / PUNTOS DEL JURADO
EspañaEspaña
— —
FinlandiaFinlandia
— —
LuxemburgoLuxemburgo
— —
PortugalPortugal
— —
AustriaAustria
— —
SuizaSuiza
— —
TurquíaTurquía
— —
AlemaniaAlemania
— —
NoruegaNoruega
— —
ESCALA12 puntosvoto telefónico 6–10jurado 6–10sin puntos
ABRIR EL MAPA COMPLETO DE VOTACIÓN ↗

♚ Creditos y Delegación

ARTIST Alice & Battiato I treni di Tozeur No past participations found
BACKING SINGERS Marilyn Horne No past participations found
COMPOSER Franco Battiato No past participations found
COMPOSER Giusto Pio No past participations found
COMPOSER Rosario Consentino No past participations found
SPOKESPERSON Mariolina Cannuli
Past participations
COMMENTATORS Antonio De Robertis No past participations found
ARTIST PEOPLE Carla Bissi No past participations found
ARTIST PEOPLE Franco Battiato No past participations found
CONDUCTOR Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Rosario Consentino No past participations found

▷ Bóveda de Videos

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4
Eurovision API Video 5
Alice & Battiato

Información del artista

Alice & Battiato

Alice & Battiato represented Italy in the Eurovision Song Contest 1984 with the song "I treni di Tozeur." Performing in Italian, they achieved fifth place in the final, earning 70 points. Their entry remains memorable for its distinctive style and contribution to Italy's Eurovision history. Details about their broader career are not provided.