Eurovision Hub Canções
Participar
⌕ /
Junte-se à festa
●MUDANÇA NAS COTAS
Finlândia Finlândia 43.0% •0.0 Austrália Austrália 21.0% •0.0 Bulgária Bulgária 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Grécia Grécia 4.0% •0.0 Romênia Romênia 3.0% •0.0 Suécia Suécia 2.0% ▼16.5 Itália Itália 2.0% ▼7.2
VÍDEO · ACTUAÇÃO DO CONCURSO
ItáliaItália/1984/GRANDE FINAL

I treni di Tozeur

Alice & Battiato

5thRESULTADO FINAL
70PONTOS TOTAIS
—PONTUAÇÃO DOS FÃS / 12
IDIOMAitalian
ORDEM DE APRESENTAÇÃO18
COMPOSITORESFranco Battiato Giusto Pio Rosario Consentino
TEMPO / TONALIDADE106 BPM · Ab major
Avalie esta canção

LETRA E TRADUÇÃO

Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
Le strade deserte di Tozeur
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Si ricorda di me delle mie abitudini
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
E nuove astronavi per viaggi interstellari
In una vecchia miniera, distese di sale
E un ricordo di me, come un incantesimo
E per un istante ritorna la voglia
Di vivere a un'altra velocità
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Mmm…
Dai daba daba da…
Nanai na nana nanana nana…
Nana dabai da nana…
Doch wir wollen dir ihn zeigen
Und du wirst…
Nei villaggi di frontiera guardano pasѕаre
I treni per Tozeur

PONTUAÇÃO DOS FÃS

0 fãs avaliaram esta canção

—/12

Vocal7.8
Encenação6.6
Cativante7.2
Energia8.2

🏆 Performance do Concurso

GRANDE FINAL 5th Place 70 Points Running order 18
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final5th70 pts

Quem Votou Nesta Canção

Pontos da grande final recebidos de cada país votante · júri e televoto lado a lado

0CONJUNTOS DE 12 PONTOS
9 / 19PAÍSES DERAM PONTOS
0 / 0VOTOS TELEFÓNICOS / PONTOS DO JÚRI
EspanhaEspanha
— —
FinlândiaFinlândia
— —
LuxemburgoLuxemburgo
— —
PortugalPortugal
— —
ÁustriaÁustria
— —
SuíçaSuíça
— —
TurquiaTurquia
— —
AlemanhaAlemanha
— —
NoruegaNoruega
— —
ESCALA12 pontostelevoto 6–10juri 6–10sem pontos
ABRIR O MAPA COMPLETO DE VOTAÇÃO ↗

♚ Créditos & Delegação

ARTIST Alice & Battiato I treni di Tozeur No past participations found
BACKING SINGERS Marilyn Horne No past participations found
COMPOSER Franco Battiato No past participations found
COMPOSER Giusto Pio No past participations found
COMPOSER Rosario Consentino No past participations found
SPOKESPERSON Mariolina Cannuli
Past participations
COMMENTATORS Antonio De Robertis No past participations found
ARTIST PEOPLE Carla Bissi No past participations found
ARTIST PEOPLE Franco Battiato No past participations found
CONDUCTOR Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Giusto Pio No past participations found
LYRICIST Rosario Consentino No past participations found

▷ Arquivo de Vídeos

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4
Eurovision API Video 5
Alice & Battiato

Informações do Artista

Alice & Battiato

Alice & Battiato represented Italy in the Eurovision Song Contest 1984 with the song "I treni di Tozeur." Performing in Italian, they achieved fifth place in the final, earning 70 points. Their entry remains memorable for its distinctive style and contribution to Italy's Eurovision history. Details about their broader career are not provided.