פינלנד
אוסטרליה
בולגריה
יוון
רומניה
מילים ותרגום
Bleib' nicht im Wald, Schmetterling
Und verflieg' dich nicht bei Nacht
Falsch ist der Mond, sein Schattenspiel
In der Dämmerung ist kein Halt
Bleib' nicht in den Wäldern
Bleib' nicht in den Wäldern
Bleib' nicht in den Wäldern
Tanz um die Lichter, Schmetterling
Deine Farben flammen auf
Tot ist die Nacht, in deinem Tanz
Ist das Leben hell wie Tag
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrannt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verspricht Licht
Hell ist dein Tag, drum tanze schnell
Er währt einen Flügelschlag
Tanz um die Lichter, Schmetterling
Bald fällt Abendnebel ein
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrannt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verspricht Licht
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrаnnt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verѕpricht Licht
Und verflieg' dich nicht bei Nacht
Falsch ist der Mond, sein Schattenspiel
In der Dämmerung ist kein Halt
Bleib' nicht in den Wäldern
Bleib' nicht in den Wäldern
Bleib' nicht in den Wäldern
Tanz um die Lichter, Schmetterling
Deine Farben flammen auf
Tot ist die Nacht, in deinem Tanz
Ist das Leben hell wie Tag
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrannt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verspricht Licht
Hell ist dein Tag, drum tanze schnell
Er währt einen Flügelschlag
Tanz um die Lichter, Schmetterling
Bald fällt Abendnebel ein
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Fall nicht in die Sonne
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrannt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verspricht Licht
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt
Wie Sand in der Hand, verweht, verbrаnnt
Hörst du es nicht? – Ein Flügel zerbricht
Ein Flüstern verѕpricht Licht