Eurovision Hub שירים
הצטרפות
⌕ /
הצטרפו למסיבה
●תזוזת הימורים
פינלנד פינלנד 43.0% •0.0 אוסטרליה אוסטרליה 21.0% •0.0 בולגריה בולגריה 10.0% •0.0 ישראל ישראל 5.0% ▼7.0 יוון יוון 4.0% •0.0 רומניה רומניה 3.0% •0.0 שוודיה שוודיה 2.0% ▼16.5 איטליה איטליה 2.0% ▼7.2
וידאו · ביצוע בתחרות
נורווגיהנורווגיה/1980/הגמר הגדול

Sámiid ædnan

Sverre Kjellsberg & Mattis Hætta

16thתוצאה סופית
15סה״כ נקודות
—דירוג קהל / 12
שפהnorwegian northern sámi
סדר הופעה11
כותבי השירSverre Kjelsberg Ragnar Olsen
קצב / סולם91 BPM · D major
דרגו את השיר

מילים ותרגום

Enkel tone, to små ord: Sámiid ædnan, samisk jord
Kom som vindpust ifra nord, ifra nord, Sámiid ædnan
Kan et krav få mjukar form: Sámiid ædnan, Sameland
Vokste sæ fra bris tel storm, bris tel storm, Sámiid ædnan
Framførr tinget der dem satt, Sámiid ædnan, Sámiid ædnan
Hørtes joiken dag og natt, Sámiid ædnan
Framførr tinget der dem satt, oj…
Hørtes joiken dag og natt, Sámiid ædnan
Joik har større kraft enn krutt, Sámiid ædnan
Førr en joik tar aldri slutt, oh… Sámiid ædnan
Førr en joik tar aldri ѕlutt, Sámiid ædnаn

דירוג הקהל

0 מעריצים דירגו את השיר

—/12

שירה7.8
בימוי6.6
קליטות7.2
אנרגיה8.2

🏆 Contest Performance

GRAND FINAL 16th Place 15 Points Running order 11
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final16th15 pts

מי הצביע לשיר הזה

נקודות הגמר שהתקבלו מכל מדינה מצביעה · שופטים וקהל זה לצד זה

0הענקות של 12 נקודות
4 / 19מדינות העניקו נקודות
0 / 0נקודות קהל / שופטים
גרמניהגרמניה
— —
מרוקומרוקו
— —
צרפתצרפת
— —
הולנדהולנד
— —
מקרא12 נקודותקהל 6–10שופטים 6–10ללא נקודות
פתיחת מפת ההצבעה המלאה ↗

♚ Credits & Delegation

ARTIST Sverre Kjellsberg & Mattis Hætta Sámiid ædnan No past participations found
COMPOSER Sverre Kjelsberg No past participations found
COMPOSER Ragnar Olsen No past participations found
SPOKESPERSON Roald Øyen
Past participations
COMMENTATORS Knut Aunbu
Past participations
ARTIST PEOPLE Mattis Hætta No past participations found
ARTIST PEOPLE Sverre Kjelsberg No past participations found
CONDUCTOR Sigurd Jansen
Past participations
LYRICIST Ragnar Olsen No past participations found

🌍 Country Legacy (נורווגיה)

NOTABLE ENTRIES

FairytaleAlexander Rybak (2009)

NocturneSecret Garden (1995)

La det swingeBobbysocks (1985)

I evighet▶Elisabeth Andreasson (1996)

RECENT NEWS

N/ANo related news yet

UPCOMING EVENTS

Luxembourg Song Contest 202730.01.2027

Supernova 202706.02.2027

Melodi Grand Prix 202713.02.2027

▷ Video Vault

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Eurovision API Video 4

מידע על האמן

Sverre Kjellsberg & Mattis Hætta

Sverre Kjellsberg and Mattis Hætta represented Norway in the Eurovision Song Contest 1980 with the song "Sámiid ædnan." The performance featured lyrics in both Norwegian and Northern Sámi, highlighting Sámi culture. The duo finished in 16th place with 15 points. Their entry is remembered for bringing attention to indigenous Sámi traditions on the Eurovision stage.