Eurovision Hub Chansons
Rejoindre
⌕ /
Rejoignez la fête
●CHANGEMENT DES COTES
Finlande Finlande 43.0% •0.0 Australie Australie 21.0% •0.0 Bulgarie Bulgarie 10.0% •0.0 Israël Israël 5.0% ▼7.0 Grèce Grèce 4.0% •0.0 Roumanie Roumanie 3.0% •0.0 Suède Suède 2.0% ▼16.5 Italie Italie 2.0% ▼7.2
VIDÉO · PERFORMANCE EN CONCOURS
Macédoine du NordMacédoine du Nord/2013/DEMI-FINALE

Pred Da Se Razdeni

Esma & Lozano

—RÉSULTAT FINAL
—TOTAL DES POINTS
—SCORE FANS / 12
LANGUEmacedonian
ORDRE DE PASSAGE3
AUTEURS-COMPOSITEURSDarko Dimitrov Lazar Cvetkoski Simeon Atanasov Magdalena Cvetovska-Ena
TEMPO / TONALITÉ125 BPM · G minor
Évaluez cette chanson

PAROLES & TRADUCTION

Не е ко порано
Добрите времиња ги нема
Во добро и лошо
Ние живеевме
Пред да се раздени
До мене биди ти
Во новиот ден
Да сме заедно јас и ти
Пред да се раздени
До мене остани
Сега е време за убави денови
До мене остани
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Odoleske mashkar, pagjaren
Khelen ushten sarinen, Romalen
Eh… oh…
Ако се вратиш ти
И добрите времиња ќе се вратат
И радост и тага
Ние пак ќе делиме
Пред да се раздени
До мене биди ти
Во новиот ден
Да сме заедно јас и ти
До мене остани
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Me i Esma ake giljavav
Tu mare vilen me ka takjarav
Odoleske mashkar pagjaren
Khelen ushten ѕarinen, Romаlen
Eh… oh…
Пред да се раздени
До мене остани
Во новиот ден
Да сме заедно јас и ти
До мене остани

SCORE DES FANS

0 les fans ont évalué cette chanson

—/12

Voix7.8
Mise en scène6.6
Accroche7.2
Énergie8.2

🏆 Performance du concours

GRANDE FINALE N/A —
SEMI-FINAL 1 16th Place 28 Points Running order 3
semifinal216th28 pts
semifinal216th28 pts

Qui a voté pour cette chanson

Points de la grande finale reçus de chaque pays votant · jury et télévote côte à côte

0ENSEMBLES DE 12 POINTS
5 / 17PAYS ONT DONNÉ DES POINTS
0 / 0VOTE TÉLÉPHONIQUE / POINTS DU JURY
AlbanieAlbanie
— —
BulgarieBulgarie
— —
MalteMalte
— —
SuisseSuisse
— —
Saint-MarinSaint-Marin
— —
ÉCHELLE12 pointsvote télé 6–10jury 6–10zéro point
OUVRIR LA CARTE DE VOTE COMPLÈTE ↗

♚ Crédits & Délégation

ARTIST Esma & Lozano Pred Da Se Razdeni No past participations found
BACKING SINGERS Eleonora Mustafovska No past participations found
BACKING SINGERS Nina Yaneva No past participations found
COMPOSER Darko Dimitrov
Past participations
COMPOSER Lazar Cvetkoski
Past participations
COMPOSER Simeon Atanasov No past participations found
COMPOSER Magdalena Cvetovska-Ena No past participations found
SPOKESPERSON Dimitar Atanasovski No past participations found
COMMENTATORS Karolina Petkovska
Past participations
ARTIST PEOPLE Esma Redžepova No past participations found
ARTIST PEOPLE Vlatko Lozanoski No past participations found
LYRICIST Magdalena Cvetovska-Ena No past participations found

🌍 Country Legacy (Macédoine du Nord)

INSCRIPTIONS REMARQUABLES

Proud▶Tamara Todevska (2019)

Ninanajna▶Elena Risteska (2006)

Crno I Belo▶Kaliopi (2012)

Mojot Svet▶Karolina (2007)

DERNIÈRES NOUVELLES

N/AAucune actualité liée pour le moment

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Coffre à vidéos

Official Music Video

Infos sur l'artiste

Esma & Lozano

Esma & Lozano represented North Macedonia in the 2013 Eurovision Song Contest with the song "Pred Da Se Razdeni." Their entry was performed in Macedonian, showcasing the country's language and musical style on the international stage. The duo brought a distinctive blend of vocal collaboration to the contest, contributing to North Macedonia's presence in Eurovision history. Their participation highlighted the cultural diversity and musical talent of the region.