Eurovision Hub Chansons
Rejoindre
⌕ /
Rejoignez la fête
●CHANGEMENT DES COTES
Finlande Finlande 43.0% •0.0 Australie Australie 21.0% •0.0 Bulgarie Bulgarie 10.0% •0.0 Israël Israël 5.0% ▼7.0 Grèce Grèce 4.0% •0.0 Roumanie Roumanie 3.0% •0.0 Suède Suède 2.0% ▼16.5 Italie Italie 2.0% ▼7.2
VIDÉO · PERFORMANCE EN CONCOURS
PolognePologne/2003/GRANDE FINALE

Keine Grenzen - Żadnych granic

Ich Troje

7thRÉSULTAT FINAL
90TOTAL DES POINTS
—SCORE FANS / 12
LANGUEpolish german russian
ORDRE DE PASSAGE20
AUTEURS-COMPOSITEURSAndré Franke Jacek Łągwa Joachim Horn-Bernges Michał Krystian Wiśniewski
TEMPO / TONALITÉ107 BPM · Eb major
Évaluez cette chanson

PAROLES & TRADUCTION

Ich wär so gerne mal ein Astronaut
Der von dort oben auf die Erde runter schaut
Denn alle, die dort oben einmal warn
Sie alle sagen, es ist wunderbar
Poczujesz tu płynący wolniej czas
Ciszę i spokój, którego tak brakuje nam
I u nas też tak mogłoby dziś być
Jesteśmy mali, lecz nie koniecznie źli
Keine Grenzen, keine Fahnen
Von dort oben ist die Welt einfach nur schön
Keine Länder, keine Völker
Keine Kriege kann man von dort oben sehn
Każdy z nas powinien dotrzeć tam
By zrozumieć, że w tej walce sensu brak
Vielleicht nimmt uns das unsern dummen Grössenwahn
Und statt zu labern, fangen wir zu lieben an
Żadnych granic, żadnych flag
Nie ma głupich waśni, nie ma różnych ras
Żadnych wojen, żadnych państw
Keine Kriege kann man von dort oben seh'n
Безграничный (Безграничный)
Мир без флагов (Мир без флагов)
С высоты границы вовсе не видны
Безграничный (Безграничный), непривычный
Без раздоров, взрывов, злости и войны
Von dort oben ist die Welt einfаch nur ѕchön

SCORE DES FANS

0 les fans ont évalué cette chanson

—/12

Voix7.8
Mise en scène6.6
Accroche7.2
Énergie8.2

🏆 Performance du concours

GRANDE FINALE 7th Place 90 Points Running order 20
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final7th90 pts

Qui a voté pour cette chanson

Points de la grande finale reçus de chaque pays votant · jury et télévote côte à côte

0ENSEMBLES DE 12 POINTS
15 / 26PAYS ONT DONNÉ DES POINTS
0 / 0VOTE TÉLÉPHONIQUE / POINTS DU JURY
AllemagneAllemagne
— —
AutricheAutriche
— —
MalteMalte
— —
LettonieLettonie
— —
UkraineUkraine
— —
GrèceGrèce
— —
BelgiqueBelgique
— —
EspagneEspagne
— —
FranceFrance
— —
EstonieEstonie
— —
Pays-BasPays-Bas
— —
NorvègeNorvège
— —
RoumanieRoumanie
— —
SuèdeSuède
— —
Royaume-UniRoyaume-Uni
— —
ÉCHELLE12 pointsvote télé 6–10jury 6–10zéro point
OUVRIR LA CARTE DE VOTE COMPLÈTE ↗

♚ Crédits & Délégation

ARTIST Ich Troje Keine Grenzen - Żadnych granic
Past participations
COMPOSER André Franke
Past participations
COMPOSER Jacek Łągwa
Past participations
COMPOSER Joachim Horn-Bernges
Past participations
COMPOSER Michał Krystian Wiśniewski
Past participations
SPOKESPERSON Maciej Orłoś
Past participations
COMMENTATORS Artur Orzech
Past participations
ARTIST PEOPLE Jacek Łągwa
Past participations
ARTIST PEOPLE Justyna Majkowska
Past participations
ARTIST PEOPLE Michał Krystian Wiśniewski
Past participations
LYRICIST Jacek Łągwa
Past participations
LYRICIST Joachim Horn-Bernges
Past participations
LYRICIST Michał Krystian Wiśniewski
Past participations

🌍 Country Legacy (Pologne)

INSCRIPTIONS REMARQUABLES

To Nie Ja!Edyta Górniak (1994)

To nie ja▶Edyta Górniak (1994)

Color of Your Life▶Michał Szpak (2016)

Ale jestem▶Anna Maria Jopek (1997)

DERNIÈRES NOUVELLES

N/AAucune actualité liée pour le moment

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Coffre à vidéos

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3

Infos sur l'artiste

Ich Troje

Ich Troje is a Polish band known for their multilingual Eurovision entries. They represented Poland in 2003 with the song "Keine Grenzen - Żadnych granic," performed in Polish, German, and Russian, achieving 7th place with 90 points. The band returned to Eurovision in 2006 with the song "Follow My Heart," once again embracing multiple languages. Ich Troje's performances are marked by their unique blend of languages and styles, making them notable representatives of Poland in the contest.