Eurovision Hub Chansons
Rejoindre
⌕ /
Rejoignez la fête
●CHANGEMENT DES COTES
Finlande Finlande 43.0% •0.0 Australie Australie 21.0% •0.0 Bulgarie Bulgarie 10.0% •0.0 Israël Israël 5.0% ▼7.0 Grèce Grèce 4.0% •0.0 Roumanie Roumanie 3.0% •0.0 Suède Suède 2.0% ▼16.5 Italie Italie 2.0% ▼7.2
VIDÉO · PERFORMANCE EN CONCOURS
TurquieTurquie/1981/GRANDE FINALE

Dönme Dolap

Modern Folk Trio & Ayşegül

18thRÉSULTAT FINAL
9TOTAL DES POINTS
—SCORE FANS / 12
LANGUEturkish
ORDRE DE PASSAGE2
AUTEURS-COMPOSITEURSAli Kocatepe
TEMPO / TONALITÉ103 BPM · Bb major
Évaluez cette chanson

PAROLES & TRADUCTION

Yaşamak oyun değil arkadaş
Dünyaya gelmenin bir bedeli var
Dost bildiklerin tükenmez arkadaş
Sevgi insanların hamurunda var
Yaşamak dönme dolap gibidir
Onun da iniş ve çıkışları var
Talihlidir hep çıkanlar arkadaş
Gerçek dost inenlerin yanında var
Nefes almak değildir yaşamak
Düşünmek ve hissetmektir yaşamak
Sen gülmeden geçen günlere acı
Dönme dolap iner çıkar arkadaş
Yaşamak oyun değil arkadaş
Dünyaya gelmenin bir bedeli var
Dost bildiklerin tükenmez arkadaş
Sevgi insanların hamurunda var
Yaşamak dönme dolap gibidir
Onun da iniş ve çıkışları var
Talihlidir hep çıkanlar arkadaş
Gerçek dost inenlerin yanında var
Nefes almak değildir yaşamak
Düşünmek ve hisѕetmektir yaşamak
Sen gülmeden geçen günlere acı
Dönme dolap iner çıkar arkadaş
Arkadaş… arkadаş…

SCORE DES FANS

0 les fans ont évalué cette chanson

—/12

Voix7.8
Mise en scène6.6
Accroche7.2
Énergie8.2

🏆 Performance du concours

GRANDE FINALE 18th Place 9 Points Running order 2
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final18th9 pts

Qui a voté pour cette chanson

Points de la grande finale reçus de chaque pays votant · jury et télévote côte à côte

0ENSEMBLES DE 12 POINTS
3 / 20PAYS ONT DONNÉ DES POINTS
0 / 0VOTE TÉLÉPHONIQUE / POINTS DU JURY
FinlandeFinlande
— —
YougoslavieYougoslavie
— —
LuxembourgLuxembourg
— —
ÉCHELLE12 pointsvote télé 6–10jury 6–10zéro point
OUVRIR LA CARTE DE VOTE COMPLÈTE ↗

♚ Crédits & Délégation

ARTIST Modern Folk Trio & Ayşegül Dönme Dolap No past participations found
COMPOSER Ali Kocatepe No past participations found
SPOKESPERSON Başak Doğru
Past participations
COMMENTATORS Bülend Özveren
Past participations
ARTIST PEOPLE Ahmet Kurtaran No past participations found
ARTIST PEOPLE Ayşegül Aldinç No past participations found
ARTIST PEOPLE Doğan Canku No past participations found
ARTIST PEOPLE Selami Karaibrahimgil No past participations found
CONDUCTOR Onno Tunç
Past participations
SONGWRITERS Ali Kocatepe No past participations found

🌍 Country Legacy (Turquie)

INSCRIPTIONS REMARQUABLES

Everyway That I CanSertab Erener (2003)

We Could Be The Same▶maNga (2010)

Dinle▶Şebnem Paker & Etnic (1997)

Düm Tek Tek▶Hadise (2009)

DERNIÈRES NOUVELLES

N/AAucune actualité liée pour le moment

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Coffre à vidéos

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3

Infos sur l'artiste

Modern Folk Trio & Ayşegül

Modern Folk Trio & Ayşegül represented Turkey in the Eurovision Song Contest 1981 with the song "Dönme Dolap." Their performance was in Turkish, and they finished in 18th place with 9 points. The group combined traditional elements with modern folk influences in their Eurovision entry. They remain part of Turkey's Eurovision history as representatives of the early 1980s era.