Eurovision Hub Canções
Participar
⌕ /
Junte-se à festa
●MUDANÇA NAS COTAS
Finlândia Finlândia 43.0% •0.0 Austrália Austrália 21.0% •0.0 Bulgária Bulgária 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Grécia Grécia 4.0% •0.0 Romênia Romênia 3.0% •0.0 Suécia Suécia 2.0% ▼16.5 Itália Itália 2.0% ▼7.2
VÍDEO · ACTUAÇÃO DO CONCURSO
PolôniaPolônia/1998/GRANDE FINAL

To takie proste

Sixteen

17thRESULTADO FINAL
19PONTOS TOTAIS
—PONTUAÇÃO DOS FÃS / 12
IDIOMApolish
ORDEM DE APRESENTAÇÃO7
COMPOSITORESJarosław Pruszkowski Olga Pruszkowska
TEMPO / TONALIDADE100 BPM · Eb major
Avalie esta canção

LETRA E TRADUÇÃO

Za oknem znowu wstaje dzień
Twój oddech budzi mnie
Czekam na dźwięk upragnionych słów
A słyszę tylko deszcz
Biegnę znów w swoją stronę
Lecz coś mi podpowiada, że
Ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste jest
W milczeniu szukam ciepłych warg
Połykam głuche żale
Najczulsze chwile porwał wiatr
I niesie coraz dalej
Biegnę znów, taka samotna
Lecz coś mi podpowiada, że
O... ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste, obejmij mnie
Yoohoo...
To takie proste jest
Whoa... yeah...
Ja wiem i ty to wiesz
Mamy to, co najlepsze jest
Gdy chcesz zabić gniew
To takie proste, obejmij mnie
(Mamy to, mamy to, yeah)
Ty to wiesz
(Mamy to, mamy to, yeah)
Co najlepsze jest
(Mamy to, mamy to, yeah)
To tаkie proѕte, obejmij mnie

PONTUAÇÃO DOS FÃS

0 fãs avaliaram esta canção

—/12

Vocal7.8
Encenação6.6
Cativante7.2
Energia8.2

🏆 Performance do Concurso

GRANDE FINAL 17th Place 19 Points Running order 7
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final17th19 pts

Quem Votou Nesta Canção

Pontos da grande final recebidos de cada país votante · júri e televoto lado a lado

0CONJUNTOS DE 12 PONTOS
4 / 25PAÍSES DERAM PONTOS
0 / 0VOTOS TELEFÓNICOS / PONTOS DO JÚRI
RomêniaRomênia
— —
AlemanhaAlemanha
— —
FrançaFrança
— —
HungriaHungria
— —
ESCALA12 pontostelevoto 6–10juri 6–10sem pontos
ABRIR O MAPA COMPLETO DE VOTAÇÃO ↗

♚ Créditos & Delegação

ARTIST Sixteen To takie proste No past participations found
BACKING SINGERS Olga Pruszkowska No past participations found
COMPOSER Jarosław Pruszkowski No past participations found
COMPOSER Olga Pruszkowska No past participations found
SPOKESPERSON Jan Chojnacki
Past participations
COMMENTATORS Artur Orzech
Past participations
ARTIST PEOPLE Janusz Witaszek No past participations found
ARTIST PEOPLE Jarosław Pruszkowski No past participations found
ARTIST PEOPLE Mirosław Hoduń No past participations found
ARTIST PEOPLE Renata Dąbkowska No past participations found
ARTIST PEOPLE Tomasz Stryczniewicz No past participations found
CONDUCTOR Wieslaw Pieregorólka
Past participations
LYRICIST Olga Pruszkowska No past participations found

🌍 Country Legacy (Polônia)

INSCRIÇÕES NOTÁVEIS

To Nie Ja!Edyta Górniak (1994)

To nie ja▶Edyta Górniak (1994)

Keine Grenzen - Żadnych granic▶Ich Troje (2003)

Color of Your Life▶Michał Szpak (2016)

NOTÍCIAS RECENTES

N/DAinda não há notícias relacionadas

PRÓXIMOS EVENTOS

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Arquivo de Vídeos

Official Music Video
Eurovision API Video 2

Informações do Artista

Sixteen

Sixteen is a Polish music group known for representing Poland in the Eurovision Song Contest 1998. They performed the song "To takie proste" in Polish. At the contest, Sixteen finished in 17th place, earning 19 points. Their participation marked an important moment in Poland's Eurovision history.