Eurovision Hub Songs
Join
⌕ /
Join the party
●ODDS MOVE
Finland Finland 43.0% •0.0 Australia Australia 21.0% •0.0 Bulgaria Bulgaria 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Greece Greece 4.0% •0.0 Romania Romania 3.0% •0.0 Sweden Sweden 2.0% ▼16.5 Italy Italy 2.0% ▼7.2
VIDEO · CONTEST PERFORMANCE
RussiaRussia/1995/GRAND FINAL

Kolybelnaya Dlya Vulkana

Philipp Kirkorov

17thFINAL RESULT
17TOTAL POINTS
—FAN SCORE / 12
LANGUAGErussian
RUNNING ORDER6
SONGWRITERSIlya Bershadskiy Ilya Resnik
TEMPO / KEY129 BPM · D major
Rate this song

LYRICS & TRANSLATION

Спят долины тихим сном, спят рябины над прудом
И дожди, и ветра, притаились до утра
Спит великий океан, только ты один вулкан
Огнегривый старик, не умолкнешь ни на миг
Вслушайся доверчиво в голос человеческий
Обратись, пожалуйста, к разуму и к радости
Навсегда забудь, вулкан, чем грозил былым векам
Ты тиранить мир устань, и горой зеленой стань
Ты навек забудь, вулкан, чем грозил былым векам
Обратись, пожалуйста, к разуму и к радости
Спи угрюмый великан, спи недремлющий вулкан
Отрекись от войны, мира дай и тишины
Мира юным и седым, мира грешным и святым
Мира жизни земной, мира небу над тобой
Ты навек забудь, вулкан, чем грозил былым векам
Обратись, пожалуйста, к разуму и к радости
Обратись, пожалуйста, к разуму и к радости

FAN SCORE

0 fans rated this song

—/12

Vocals7.8
Staging6.6
Catchiness7.2
Energy8.2

🏆 Contest Performance

GRAND FINAL 17th Place 17 Points Running order 6
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final17th17 pts

Who Voted for This Song

Grand final points received from every voting country · jury and televote side by side

0SETS OF 12 POINTS
3 / 23COUNTRIES GAVE POINTS
0 / 0TELEVOTE / JURY POINTS
NorwayNorway
— —
CroatiaCroatia
— —
CyprusCyprus
— —
SCALE12 pointstelevote 6–10jury 6–10no points
OPEN THE FULL VOTING MAP ↗

♚ Credits & Delegation

ARTIST Philipp Kirkorov Kolybelnaya Dlya Vulkana
Past participations
COMPOSER Ilya Bershadskiy No past participations found
COMPOSER Ilya Resnik No past participations found
SPOKESPERSON Marina Danielyan No past participations found
ARTIST PEOPLE Philipp Bedrosovich Kirkorov (Фили́пп Бедро́сович Кирко́ров) No past participations found
CONDUCTOR Michael Finberg No past participations found
LYRICIST Ilya Resnik No past participations found

🌍 Country Legacy (Russia)

NOTABLE ENTRIES

BelieveDima Bilan (2008)

A Million Voices▶Polina Gagarina (2015)

Party For Everybody▶Buranovskiye Babushki (2012)

Never Let You Go▶Dima Bilan (2006)

RECENT NEWS

N/ANo related news yet

UPCOMING EVENTS

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Video Vault

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Eurovision API Video 3
Philipp Kirkorov

Artist Info

Philipp Kirkorov

Philipp Kirkorov is a Russian singer known for his participation in the Eurovision Song Contest. He represented Russia in 1995 with the song "Kolybelnaya Dlya Vulkana," performed in Russian. In the 1995 contest, his entry finished in 17th place, earning 17 points. Kirkorov remains a notable figure in Russian pop music with a Eurovision legacy.