Finlandia
43.0%
Australia
21.0%
Bulgaria
10.0%
Grecia
4.0%
Rumania
3.0%
LETRA Y TRADUCCIÓN
Antes do adeus, a aventura
Antes do adeus, a loucura
Antes do adeus, a ternura
Juras ao luar, e a canção do mar, porque…
Antes do adeus (Tuas trovas, teus lamentos)
Improviso (Ouvia-se em toda a rua)
Antes do adeus (Na outra esquina do vento)
No sorriso (Na outra face da lua)
Antes do adeus (Os teus sonhos eram meus)
Paraíso (A minha vida era tua)
Lemos os sinais (Antes de dizer adeus)
E até fomos imortais
E à noite um rio, onde o sol se pôs
Meu corpo, um navio na maré da tua voz
Sons ao desafio, a vibrar por nós
E a luz da manhã era mágica
Antes do adeus (Devolveste os meus poetas)
A desfeita (Nos teus olhos vi rancor)
Antes do adeus (Houve palavras secretas)
A suspeita (No avesso do amor)
Antes do adeus (Onde escondeste, maldosa)
Imperfeita (Um livro de Saramago)
A partilha a dois (E um disco do Abrunhosa)
P'ra lembrar depois, mas…
O azul do céu deixou de ser verdade
Em cinzas morreu a magia da cidade
No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade
E a dor silenciou toda a música
O azul do céu deixou de ser verdade
Em cinzas morreu a magia da cidade
No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade
E a dor silenciou toda a música
Depois do adeus, a ѕaudаde
Antes do adeus, a loucura
Antes do adeus, a ternura
Juras ao luar, e a canção do mar, porque…
Antes do adeus (Tuas trovas, teus lamentos)
Improviso (Ouvia-se em toda a rua)
Antes do adeus (Na outra esquina do vento)
No sorriso (Na outra face da lua)
Antes do adeus (Os teus sonhos eram meus)
Paraíso (A minha vida era tua)
Lemos os sinais (Antes de dizer adeus)
E até fomos imortais
E à noite um rio, onde o sol se pôs
Meu corpo, um navio na maré da tua voz
Sons ao desafio, a vibrar por nós
E a luz da manhã era mágica
Antes do adeus (Devolveste os meus poetas)
A desfeita (Nos teus olhos vi rancor)
Antes do adeus (Houve palavras secretas)
A suspeita (No avesso do amor)
Antes do adeus (Onde escondeste, maldosa)
Imperfeita (Um livro de Saramago)
A partilha a dois (E um disco do Abrunhosa)
P'ra lembrar depois, mas…
O azul do céu deixou de ser verdade
Em cinzas morreu a magia da cidade
No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade
E a dor silenciou toda a música
O azul do céu deixou de ser verdade
Em cinzas morreu a magia da cidade
No meu olhar nasceu a sombra da ansiedade
E a dor silenciou toda a música
Depois do adeus, a ѕaudаde