Eurovision Hub Låtar
Gå med
⌕ /
Gå med i festen
●ODDSFÖRÄNDRING
Finland Finland 43.0% •0.0 Australien Australien 21.0% •0.0 Bulgarien Bulgarien 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Grekland Grekland 4.0% •0.0 Rumänien Rumänien 3.0% •0.0 Sverige Sverige 2.0% ▼16.5 Italien Italien 2.0% ▼7.2
VIDEO · TÄVLINGSUPPFÖRANDE
Bosnien och HercegovinaBosnien och Hercegovina/2006/SEMIFINAL

Lejla

Hari Mata Hari

3rdSLUTRESULTAT
229TOTALA POÄNG
—FANPOÄNG / 12
SPRÅKbosnian
LÖPNUMMER13
SONGWRITERSŽeljko Joksimović Dejan Ivanović Fahrudin Pecikoza-Peca
TEMPO / TONART91 BPM · F# minor
Betygsätt denna låt

TEXT & ÖVERSÄTTNING

Niz polje vjetar miriše
I bol me prati kao sjena
Da l' negdje za mnom uzdišeš?
Gdje si od mene sakrivena?
U kosu stavi ruzmarin
I jedan cvijet kraj šadrvana
Lejla, zar bi mogla ti drugog voljeti?
Ako te sutra zaprose
Znaj tamo neću biti ja
Lako se tuge oproste
Al' samo ljubav nikada
Zar bi mogla ti drugog voljeti?
Golube, moj golube
Nosi joj suze mjesto pjesme
Ja odlazim k'o da sam kriv
Što voljeh onu koju ne smijem
Golube, moj golube
Nosi joj suze mjesto pjesme
Odlazim k'o da sam kriv
Što voljeh tebe koju ne ѕmijem
Što voljeh tebe, Lejlа
(Golube, moj golube)

FANPOÄNG

0 fans betygsatte denna låt

—/12

Sång7.8
Scenframträdande6.6
Medryckande7.2
Energi8.2

🏆 Tävlingframträdande

STORA FINALEN 3rd Place 229 Points Running order 13
SEMI-FINAL 2 2nd Place 267 Points Running order 22
semifinal2nd267 pts
final3rd229 pts

Vem röstade på denna låt

Grand final-poäng mottagna från varje röstande land · jury och televoting sida vid sida

0OMGÅNGAR AV 12 POÄNG
32 / 32LÄNDER GAV POÄNG
0 / 0TELEVOTE / JURYPOÄNG
AlbanienAlbanien
— —
SchweizSchweiz
— —
Serbien och MontenegroSerbien och Montenegro
— —
KroatienKroatien
— —
MonacoMonaco
— —
NordmakedonienNordmakedonien
— —
SlovenienSlovenien
— —
TurkietTurkiet
— —
FinlandFinland
— —
SverigeSverige
— —
UkrainaUkraina
— —
DanmarkDanmark
— —
NederländernaNederländerna
— —
NorgeNorge
— —
BulgarienBulgarien
— —
TysklandTyskland
— —
RumänienRumänien
— —
BelgienBelgien
— —
FrankrikeFrankrike
— —
GreklandGrekland
— —
RysslandRyssland
— —
ArmenienArmenien
— —
MoldavienMoldavien
— —
BelarusBelarus
— —
LitauenLitauen
— —
PolenPolen
— —
IslandIsland
— —
CypernCypern
— —
IrlandIrland
— —
IsraelIsrael
— —
PortugalPortugal
— —
SpanienSpanien
— —
SKALA12 poängtelefonröstning 6–10jury 6–10inga poäng
ÖPPNA DEN FULLSTÄNDIGA RÖSTNINGSKARTAN ↗

♚ Credits & delegation

ARTIST Hari Mata Hari Lejla
Past participations
BACKING SINGERS Ivana Čabraja
Past participations
BACKING SINGERS Ksenija Milošević
Past participations
COMPOSER Željko Joksimović
Past participations
COMPOSER Dejan Ivanović
Past participations
COMPOSER Fahrudin Pecikoza-Peca
Past participations
SPOKESPERSON Vesna Andrée-Zaimović
Past participations
COMMENTATORS Dejan Kukrić
Past participations
ARTIST PEOPLE Hajrudin Varešanović No past participations found
ARTIST PEOPLE Izudin 'Izo' Kolečić
Past participations
ARTIST PEOPLE Karlo Martinović No past participations found
ARTIST PEOPLE Nihad Voloder No past participations found
LYRICIST Dejan Ivanović
Past participations
LYRICIST Fahrudin Pecikoza-Peca
Past participations

🌍 Country Legacy (Bosnien och Hercegovina)

ANMÄRKNINGSVÄRDA BIDRAG

Love In Rewind▶Dino Merlin (2011)

Putnici▶Dino & Beatrice (1999)

Bistra voda▶Regina (2009)

In The Disco▶Deen (2004)

SENASTE NYTT

Ej tillämpligtInga relaterade nyheter ännu

KOMMANDE EVENEMANG

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Videovalv

Official Music Video
Eurovision API Video 2
Hari Mata Hari

Artistinfo

Hari Mata Hari

Hari Mata Hari represented Bosnia and Herzegovina at the Eurovision Song Contest in 2006 with the song "Lejla." Performing in Bosnian, the entry achieved a remarkable third place in the final, scoring 229 points. Known primarily for this significant Eurovision success, Hari Mata Hari’s performance remains one of Bosnia and Herzegovina’s best results in the contest. Their 2006 entry is celebrated for its emotional depth and strong vocal delivery.