728x90 Header Ad
✪ 6TH PLACE 1998 BelgienBelgien

Dis oui

Mélanie Cohl

POINTS122
BPM95
TONEC major

🏆 Contest Performance

GRAND FINAL 6th Place 122 Points Running order 20
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final6th122 pts

Lyrics

Viens
Si tu es fatigué du vide de tes amours
Si tu ne crois plus aux jamais ni aux toujours
Si tu veux t'arrêter juste pour souffler un peu
Si tu crois qu'on peut être heureux

Viens
Si tu n'en peux plus d'être là à concourir
Moi je veux me chauffer au bois de ton sourire
On va remplir l'espace de nos éclats de rire
Un jour il faut pouvoir partir

Dis oui – tu sais, c'est beau la terre
Dis oui – quand on est solidaire
Et puis le monde est à refaire
Dis oui – viens pour la vie, viens pour une heure

Tiens
Quelque chose a changé dans le ciel ce matin
On dirait que l'air est plus pur, et c'est bien
Tu sais, les clés de l'avenir sont dans nos mains
Alors c'est quand que tu me rejoins?

Dis oui – au moins nous s'rons ensemble
Dis oui – on est plus fort ensemble
Et puis, et puis on se ressemble
Dis oui – moi je veux t'apprendre par cœur

T'en as marre de ces bombes
Qui éclatent tout autour de nous
Tu rêves d'un autre monde
Où l'argent ne règlera pas tout
Alors n'écoute plus ceux
Qui te répètent qu'on a tort
Tu sais, il suffit d'être deux
Pour croire qu'on est déjà plus fort

Viens
Si tu es fatigué du vide de tes amours
Si tu ne crois plus aux jamais ni aux toujours
Si tu veux t'arrêter juste pour souffler un peu
Si tu crois qu'on peut être heureux

Dis oui – tu sais, c'est beau la terre
Dis oui – quand on est solidaire
Et puis le monde est à refaire
Dis oui – viens pour lа vie, viens pour une heure

Dis oui

Diѕ oui
Halika
Kung naramdam mong wala kang pagmamahal
Kung walang kang tiwala sa "hindi" at "palagi"
Kung gusto mong itigil at huminga
Kung ikaw lang ay mapasaya

Halika
Kung di mo ipalagay ang pagramdam mo sa iba
At sa akala mo'y ay ngumiti ako sa harapan
Pupunuin natin ang puwang ng ating mga tawa
Hanggang isang sandali tayo ay malaya

Sabihin mong oo - alam mo, ang lupa ay maganda
Sabihin mong oo – kapag tayo ay nagkakaisa
At ang ating mundo'y kailangang gawing muli
Sabihin mong oo - dumating kada buhay, dumating kada panahon

Narito
May naiba sa tingin ng langit noong araw
Parang ang hangin ay maluwag sa halanghaw
At alam ko, ang ating kinabukasan ay nasa kamay natin
At tayo, sumama ka sa'kin

Sabihin mong oo – kahit ano pa, magkasama tayo
Sabihin mong oo – mas tumitibay kapag magkasama
At saka, magkahawig naman tayo
Sabihin mong oo – gusto kitang matutunang kabisaduhin

Pagod ka na ba sa mga bombang
Sumasabog sa paligid natin?
Nangarap ka ng ibang mundo
Kung saan hindi pera ang solusyon sa lahat
Kaya huwag mong pakinggan ang mga
Nagsasabing mali tayo
Alam mo, dalawa lang ang kailangan
Para maniwalang mas tumibay na tayo

Halika
Kung naramdam mong wala kang pagmamahal
Kung walang kang tiwala sa "hindi" at "palagi"
Kung gusto mong itigil at huminga
Kung ikaw lang ay mapasaya

Sabihin mong oo - alam mo, ang lupa ay maganda
Sabihin mong oo – kapag tayo ay nagkakaiѕa
At ang ating mundo'y kailangang gawing muli
Sabihin mong oo - dumating kada buhay, dumating kada panahon

Sabihin mong oo

Sаbihin mong oo

Credits & Delegation

ARTISTMélanie CohlDis oui
BACKING SINGERSN/A
COMPOSERPhilippe Swan
LYRICISTN/A
STAGE DIRECTORN/A
SPOKESPERSONMarie-Hélène Vanderborght
COMMENTATORSAndré Vermeulen, Jean-Pierre Hautier
ARTIST PEOPLEMélanie Picron

🌍 Country Legacy (Belgien)

NOTABLE ENTRIES

J'aime la vieSandra Kim (1986)

SanomiUrban Trad (2003)

L'amour ça fait chanter la vieJean Vallée (1978)

City LightsBlanche (2017)

RECENT NEWS

N/ANo related news yet

UPCOMING EVENTS

Beispiel-Vorentscheid-Finale29 May 2026 · Stockholm

Beispiel-Song-Enthüllung4 Jun 2026 · Online

Video Vault

Artist Info

Mélanie Cohl