Eurovision Hub Canções
Participar
⌕ /
Junte-se à festa
●MUDANÇA NAS COTAS
Finlândia Finlândia 43.0% •0.0 Austrália Austrália 21.0% •0.0 Bulgária Bulgária 10.0% •0.0 Israel Israel 5.0% ▼7.0 Grécia Grécia 4.0% •0.0 Romênia Romênia 3.0% •0.0 Suécia Suécia 2.0% ▼16.5 Itália Itália 2.0% ▼7.2
VÍDEO · ACTUAÇÃO DO CONCURSO
FrançaFrança/1992/GRANDE FINAL

Monté la riviè

Kali

8thRESULTADO FINAL
73PONTOS TOTAIS
—PONTUAÇÃO DOS FÃS / 12
IDIOMAfrench antillean creole
ORDEM DE APRESENTAÇÃO6
COMPOSITORESJean-Marc Monnerville
TEMPO / TONALIDADE166 BPM · A minor
Avalie esta canção

LETRA E TRADUÇÃO

Monté la riviè, wo, whoa…
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, oh…
Wouvè zorey ou
Fòk ou aprann kouté bri dlo-a
I ké toujou montré'w la pou kontinyé
Kontinyé, oui, pe pe ba…
Ou pé ké janmen swèf
Pli ou ké monté pli dlo-a ké fré
Pli ou ké lé bwè pli ou kè lé monté
Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, wo
Wouvè dé zyé'w gran
Toujou gadé koulè dlo-a
Anmizi ou ka monté, i ka vini pli klè
Pli klè, oui, pe pe ba…
Ou pé pa garé
Afos i klè tèlman, i ka briyé
Ou sé di sé an limyè ki ka gidé'w monté
La rivière d'amour, la rivière da la vie, oui
Monté la riviè
Wé, wé, wé… la riviè la vie, doudou…
Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la ѕource de la rivière
Monté lа riviè, wo

PONTUAÇÃO DOS FÃS

0 fãs avaliaram esta canção

—/12

Vocal7.8
Encenação6.6
Cativante7.2
Energia8.2

🏆 Performance do Concurso

GRANDE FINAL 8th Place 73 Points Running order 6
SEMI-FINAL N/A (Direct Finalist)
final8th73 pts

Quem Votou Nesta Canção

Pontos da grande final recebidos de cada país votante · júri e televoto lado a lado

0CONJUNTOS DE 12 PONTOS
11 / 23PAÍSES DERAM PONTOS
0 / 0VOTOS TELEFÓNICOS / PONTOS DO JÚRI
SuíçaSuíça
— —
IsraelIsrael
— —
NoruegaNoruega
— —
FinlândiaFinlândia
— —
EspanhaEspanha
— —
ItáliaItália
— —
HolandaHolanda
— —
IrlandaIrlanda
— —
ChipreChipre
— —
AlemanhaAlemanha
— —
TurquiaTurquia
— —
ESCALA12 pontostelevoto 6–10juri 6–10sem pontos
ABRIR O MAPA COMPLETO DE VOTAÇÃO ↗

♚ Créditos & Delegação

ARTIST Kali Monté la riviè No past participations found
COMPOSER Jean-Marc Monnerville No past participations found
SPOKESPERSON Olivier Minne
Past participations
COMMENTATORS Thierry Beccaro
Past participations
ARTIST PEOPLE Jean-Marc Monnerville No past participations found
CONDUCTOR Magdi Vasco Novarrez No past participations found
SONGWRITERS Jean-Marc Monnerville No past participations found

🌍 Country Legacy (França)

INSCRIÇÕES NOTÁVEIS

L'Oiseau et l'EnfantMarie Myriam (1977)

Un jour, un enfant▶Frida Boccara (1969)

Un premier amourIsabelle Aubret (1962)

Tom PillibiJacqueline Boyer (1960)

NOTÍCIAS RECENTES

N/DAinda não há notícias relacionadas

PRÓXIMOS EVENTOS

Luxembourg Song Contest 202730 Jan 2027

Supernova 20276 Feb 2027

Melodi Grand Prix 202713 Feb 2027

▷ Arquivo de Vídeos

Official Music Video
Eurovision API Video 2

Informações do Artista

Kali

Kali is a French singer who represented France in the Eurovision Song Contest 1992. She performed the song "Monté la riviè," which was sung in French and Antillean Creole. Kali achieved a commendable 8th place in the final, earning 73 points. Her performance highlighted a blend of cultural influences through her choice of language and style.